DAILY CURRENT AFFAIRS 13th November 2018

HINDI

1.लुईस हैमिल्टन ने ब्राजील ग्रांड प्रिक्स जीती
फॉर्मूला वन चैंपियन लुईस हैमिल्टन ने 11 नवंबर 2018 को ब्राजील ग्रैंड प्रिक्स जीती।
यह हैमिल्टन के लिए सत्र की 10वी और उनके करियर की 72वी जीत थी।
हैमिल्टन की जीत ने मर्सिडीज को कंस्ट्रक्टर्स चैम्पियनशिप जीतने में मदद की।
वेरस्टप्पन दूसरे स्थान पर रहे जबकि फेरारी की किमी रायकोनन तीसरे स्थान पर रहे।

2.यूपी में दो विभाजनों का नामकरण अनुमोदित
उत्तर प्रदेश सरकार ने 13 नवंबर 2018 को क्रमशः अयोध्या और प्रयागराज के रूप में फैजाबाद और इलाहाबाद विभाजनों का नाम बदलने की मंजूरी दे दी।
प्रयागराज विभाजन में प्रयागराज, कौशम्बी, फतेहपुर और प्रतापगढ़ जिले शामिल होंगे।
अयोध्या विभाजन में अयोध्या, अम्बेडकरनगर, सुल्तानपुर, अमेठी और बाराबंकी जिले शामिल होंगे।

3.छह प्रोफेसरों ने इंफोसिस पुरस्कार 2018 जीता- II
कविता सिंह को मानविकी के क्षेत्र में सम्मानित किया गया था।
रूप मलिक को जीवन विज्ञान के क्षेत्र में सम्मानित किया गया था।
नलिनी अनंतरामन को गणितीय विज्ञान के क्षेत्र में सम्मानित किया गया था।
एस.के. सतीश को भौतिक विज्ञान के क्षेत्र में सम्मानित किया गया था।
सेंधिल मुलैनाथन को सामाजिक विज्ञान के क्षेत्र में सम्मानित किया गया था।

4.छह प्रोफेसरों ने इंफोसिस पुरस्कार 2018 जीता- I
विज्ञान और शोध की विभिन्न श्रेणियों में छह प्रतिष्ठित प्रोफेसरों को ‘इंफोसिस पुरस्कार 2018’ से सम्मानित किया गया है।
पुरस्कार ‘इंफोसिस साइंस फाउंडेशन’ (ISF) द्वारा गठित किया गया है।
वार्षिक पुरस्कार में एक शुद्ध स्वर्ण पदक, एक उद्धरण और 100,000 अमेरिकी डॉलर का नगद शामिल है।
इंजीनियरिंग और कंप्यूटर विज्ञान के क्षेत्र में नवकांत भट को सम्मानित किया गया था।

5.पलाऊ में सनस्क्रीन पर प्रतिबंध
पलाऊ अपनी कमजोर मूँगा-चट्टानों की रक्षा के प्रयास में सनस्क्रीन पर व्यापक प्रतिबंध लगाने वाला पहला देश बनने जा रहा है।
सरकार ने एक ऐसे कानून पर हस्ताक्षर किए हैं जो सनस्क्रीन और स्किनकेयर उत्पादों की बिक्री और उपयोग को प्रतिबंधित करता है जिनमें दस अलग रसायनों की सूची शामिल है।
2020 में प्रतिबंध लागू होगा।

6.प्रसिद्ध ओड़िया गायक चित्त जेना का निधन
13 नवंबर 2018 को ओडिशा के कटक में प्रसिद्ध ओड़िया गायक चित्त जेना का निधन हो गया।
उन्होंने 1974 में फिल्म माना आकाश में एक प्लेबैक गायक के रूप में अपनी शुरुआत की थी।
संगीत के क्षेत्र में उनकी उत्कृष्ट उपलब्धि के लिए उन्हें प्रतिष्ठित ‘प्रफुला कर सम्मान’ दिया गया था।

7.अक्टूबर में खुदरा मुद्रास्फीति 3.31% तक पहुँची
केंद्रीय सांख्यिकी कार्यालय के आंकड़ों के मुताबिक, सस्ते खाद्य पदार्थों द्वारा संचालित अक्टूबर 2018 में भारत की खुदरा मुद्रास्फीति 3.31% तक पहुंच गई।
सितंबर 2017 से खुदरा मुद्रास्फीति संख्या सबसे कम है
अक्टूबर 2018 में सब्ज़ियों की कीमत 8.06% घट गई।
उपभोक्ता मूल्य सूचकांक (CPI) द्वारा मापी गयी खुदरा मुद्रास्फीति सितंबर 2018 में 3.7% और अक्टूबर 2017 में 3.58% थी।

8.आंग सान सू की को दिया गया पुरस्कार वापस लिया गया
एमनेस्टी इंटरनेशनल ने 13 नवंबर 2018 को म्यानमार की नेता आंग सान सू की को दिए गए ‘ऐम्बैसडर ऑफ़ कॉन्शन्स अवार्ड’ को वापस ले लिया।
उन्हें यह पुरस्कार 2009 में दिया गया था जब वह घर में नजरबंद थीं।
रोहिंग्या अल्पसंख्यकों के समर्थन में उनकी विफलता के कारण पुरस्कार रद्द कर दिया गया था।
अक्टूबर 2018 में उनकी मानद कनाडाई नागरिकता भी वापस ले ली गई थी।

9.सबसे बड़ा मस्तिष्क जैसा सुपरकंप्यूटर चालू किया गया
दुनिया का सबसे बड़ा सुपरकंप्यूटर जिसे मानव मस्तिष्क की तरह काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है को पहली बार चालू कर दिया गया है।
‘स्पाइकिंग न्यूरल नेटवर्क आर्किटेक्चर’ (स्पिननेकर) मशीन प्रति सेकंड 200 मिलियन से अधिक कार्यों को पूरा करने में सक्षम है।
स्पिननेकर मशीन को यूनाइटेड किंगडम में मैनचेस्टर विश्वविद्यालय में डिजाइन किया और बनाया गया है।

10.मणिपुर में ‘वाटर हैंडलूम हट’ का उद्घाटन
11 नवंबर 2018 को लोकटक झील में मणिपुर के पहले ‘वॉटर हैंडलूम हट’ का उद्घाटन हुआ था।
बिष्णूपुर जिले की लोकटक झील में पांच ‘वाटर हैंडलूम हट’ फूमडीस (फ्लोटिंग बायोमास) पर बनाई गई हैं।
‘वॉटर हैंडलूम हट’ का उद्देश्य लोकटक झील में फूमडीस में रहने वाले बुनकरों की सामाजिक-आर्थिक स्थिति में सुधार करना है।

11.18 नवंबर से ‘INDRA अभ्यास’ आयोजित किया जाएगा
विद्रोह का मुकाबला करने के लिए भारत और रूस के बीच संयुक्त सैन्य अभ्यास ‘INDRA अभ्यास 2018’ 18 नवंबर 2018 से आयोजित किया जाएगा।
यह अभ्यास मध्य प्रदेश में बबीना फील्ड फायरिंग रेंज में संयुक्त राष्ट्र (UN) के तहत आयोजित किया जा रहा है।
अभ्यास का उद्देश्य दोनों सेनाओं की पारस्परिकता को बढ़ाने के लिए संयुक्त योजना और आचरण का अभ्यास करना है।

12.BIS ने सिद्धार्थ तिवारी को मुख्य प्रतिनिधि नियुक्त किया
अंतर्राष्ट्रीय निपटान बैंक (BIS) ने 1 नवंबर 2018 को सिद्धार्थ तिवारी को एशिया और प्रशांत का मुख्य प्रतिनिधि नियुक्त किया है।
वह एली रेमोलोना की जगह लेंगे, जो 2008 से 2018 तक एशियाई कार्यालय के मुख्य प्रतिनिधि थे।
उन्होंने ग्लोबल फाइनेंशियल गवर्नेंस पर ‘G20 प्रतिष्ठित व्यक्ति समूह’ के कार्यकारी सचिव के रूप में कार्य किया है।

13.पर्वतारोही सत्यरुप ने माउंट गिलुवे पर चढ़ाई की
भारतीय पर्वतारोहण सत्यरुप सिद्धांत 11 नवंबर 2018 को माउंट गिलुवे पर चढ़ाई करने वाले पहले भारतीय बने।
पहाड़ का शिखर 4,367 मीटर की ऊंचाई पर है।
जून 2016 में उन्होंने सफलतापूर्वक माउंट एवरेस्ट पर चढ़ाई की थी।
माउंट गिलुवे पापुआ न्यू गिनी में दूसरा सबसे ऊंचा पर्वत है।
माउंट विल्हेल्म पापुआ न्यू गिनी का सबसे ऊंचा पर्वत है।

14.स्टैन ली का निधन हो गया
कॉमिक लेखक स्टैन ली का 12 नवंबर 2018 को निधन हो गया।
वह आयरन मैन, द फैन्टास्टिक फोर, स्पाइडर-मैन, डेयरडेविल और एक्स-मेन समेत प्रतिष्ठित पात्रों के सह-निर्माता हैं।
उन्होंने कॉमिक्स उद्योग को पुनर्जीवित करने के लिए जैक किर्बी और स्टीव डिटको जैसे कलाकारों के साथ मिलकर काम किया।

15.डॉ. देबभुसोन ने ‘मुनीन बरकोटोकी पुरस्कार’ जीता
डॉ देबभुसोन बोरा ने 12 नवंबर 2018 को प्रतिष्ठित ‘मुनीन बरकोटोकी साहित्यिक पुरस्कार 2018’ जीता।
उन्होंने ‘निरोबचॉन’ नामक साहित्यिक आलोचना पर अपनी पुस्तक के लिए पुरस्कार जीता।
इस पुरस्कार में उद्धरण और एक पट्टिका के साथ 50,000 रुपये का नकद पुरस्कार शामिल है।
इस पुरस्कार का नाम प्रसिद्ध लेखक, आलोचक और पत्रकार मुनीन बरकोटोकी के नाम पर रखा गया था।

16.भारतीय सैनिकों की स्मृति में प्रतिमा का अनावरण
11 नवंबर 2018 को फ्रांस में प्रथम विश्व युद्ध में भारतीय सैनिकों की भूमिका की स्मृति में एक नई प्रतिमा का अनावरण किया गया था।
सात फुट लम्बी कांस्य प्रतिमा ब्रिटिश भारत के 4,700 से अधिक सैनिकों और मजदूरों को याद करती है जिन्होंने प्रथम विश्व युद्ध के दौरान पश्चिमी मोर्चे पर अपनी जान गंवाई।
10 नवंबर 2018 को फ्रांस में विल्स गिस्सेन में उपराष्ट्रपति वेंकैया नायडू ने एक अन्य स्मारक का उद्घाटन किया।

17.शटलर केंटो मोमोटा ने चीन ओपन जीता
केंटो मोमोटा ने 11 नवंबर 2018 को बैडमिंटन का फ़ूज़ौ चीन ओपन जीता।
उन्होंने अंतिम मैच में ताइवान के चौउ टिएन-चेन को हराया।
यह वर्ष का उनका 7वा खिताब था।
फ़ूज़ौ चीन ओपन HSBC वर्ल्ड टूर इवेंट्स का हिस्सा है, और इसे सुपर 750 स्तरीय टूर्नामेंट के रूप में नामित किया गया है।

18.ADNOC और ISPRL के बीच MoU पर हस्ताक्षर
अबू धाबी नेशनल ऑइल कंपनी (ADNOC) ने भारतीय सामरिक पेट्रोलियम रिजर्व लिमिटेड (ISPRL) के साथ समझौता ज्ञापन (MoU) पर हस्ताक्षर किए हैं।
MoU के तहत, ADNOC कर्नाटक के पडुर में भूमिगत तेल भंडारण सुविधा में कच्चे तेल की आपूर्ति करेगा।
ISPRL भारतीय सरकारी के स्वामित्व वाली एक कंपनी है जो आपातकालीन जरूरतों के लिए कच्चे तेल के भंडारण के लिए ज़िम्मेदार है।

19.‘समुद्र शक्ति’ अभ्यास का उद्घाटन किया गया
भारतीय और इंडोनेशियाई नौसेना का द्विपक्षीय अभ्यास ‘समुद्र शक्ति’ 12 से 18 नवंबर 2018 तक आयोजित किया जा रहा है।
अभ्यास का उद्देश्य द्विपक्षीय संबंधों को मजबूत करना, समुद्री सहयोग का विस्तार करना, पारस्परिकता में वृद्धि करना और सर्वोत्तम प्रथाओं का आदान-प्रदान करना है।
पूर्वी नौसेना कमान के तहत विशाखापत्तनम में स्थित पूर्वी बेड़े का INS राणा इस अभ्यास में भाग ले रहा है।

20.ISRO संचार उपग्रह GSAT-29 लॉन्च करेगा
भारतीय अंतरिक्ष अनुसंधान संगठन (ISRO) 14 नवंबर 2018 को ‘GSLV MkIII-D2’ मिशन लॉन्च करेगा।
मिशन भारत के उच्च प्रवाह क्षमता वाले संचार उपग्रह ‘GSAT-29’ को ले जाएगा।
‘GSAT-29’ एक मल्टीबीम, मल्टी-बैंड संचार उपग्रह है जिसका वजन 3,423 किग्रा है।
उपग्रह भू-समकालिक उपग्रह लॉन्च वाहन (GSLV) मार्क III द्वारा ले जाया जाएगा

ENGLISH


1.Lewis Hamilton won Brazil Grand Prix
Formula One champion Lewis Hamilton won the Brazilian Grand Prix on 11 November 2018.
The win was Hamilton’s 10th of the season and 72nd of his career.
Hamilton’s win helped Mercedes secure the constructors’ championship.
Verstappen finished second while Ferrari’s Kimi Raikkonen took third.er 2018 in Cuttack, Odisha.

He had made his debut as a playback singer in the movie Mana Akasha in 1974.
He was honoured with the prestigious ‘Prafulla Kar Samman’ for his outstanding achievement in the field of music.

7.Retail inflation softens to 3.31% in October
According to the Central Statistics Office data, India’s retail inflation eased to 3.31% in October 2018 driven by cheaper food items.
The retail inflation number is the lowest since September 2017 
Vegetable prices declined by 8.06% in October 2018.
Retail inflation, measured by Consumer Price Index (CPI), stood at 3.7% in September 2018 and 3.58% in October 2017.

8.Award given to Aung San Suu Kyi revoked
Amnesty International revoked the ‘Ambassador of Conscience Award’ given to Myanmar’s leader Aung San Suu Kyi on 13 November 2018.
She received the award in 2009 when she was living under house arrest.
The award was revoked because of her failure to speak out for the Rohingya minority.
She was also stripped of her honourary Canadian citizenship in October 2018.

9.Largest brain-like supercomputer switched on
The world’s largest supercomputer designed to work in the same way as the human brain has been switched on for the first time.
The ‘Spiking Neural Network Architecture’ (SpiNNaker) machine is capable of completing more than 200 million actions per second.
The SpiNNaker machine has been designed and built in the University of Manchester in the United Kingdom.

10.‘Water handloom hut’ inaugurated in Manipur
The first ever ‘water handloom hut’ in Manipur was inaugurated at Loktak Lake on 11 November 2018.
Five ‘water handloom huts’ have been built on phumdis (floating biomass) at Loktak Lake in Bishnupur district.
The objective of ‘water handloom hut’ is to improve the socio-economic conditions of the weavers residing in the phumdis at Loktak Lake.

11.‘EXERCISE INDRA’ to be conducted from 18 Nov
The joint military exercise between India and Russia named ‘EXERCISE INDRA 2018’ on combating insurgency will be conducted from 18 November 2018.
The exercise is being held under the aegis of United Nations (UN) at Babina Field Firing Ranges in Madhya Pradesh.
The aim of the exercise is to practice joint planning and conduct to enhance the interoperability of the two Armies.

12.BIS appointed Siddharth Tiwari as Chief Rep
The Bank for International Settlements (BIS) has appointed Siddharth Tiwari as the Chief Representative for Asia and the Pacific on 1 November 2018.
He succeeds Eli Remolona, who was Chief Representative of the Asian Office from 2008 to 2018.
He has served as Executive Secretary to the ‘G20 Eminent Persons Group’ on Global Financial Governance.

13.Mountaineer Satyarup climbed Mt Giluwe
Indian mountaineer Satyarup Siddhanta became the first Indian to climb Mt Giluwe on 11 November 2018.
The summit of the mountain is at an elevation of 4,367 metres.
He had successfully climbed the Mt Everest in June 2016.
Mt Giluwe is the second highest mountain in Papua New Guinea.
Mt Wilhelm is the highest mountain of Papua New Guinea.

14.Stan Lee passed away
The comic writer Stan Lee passed away on 12 November 2018.
He is the co-creator of iconic characters including Iron Man, the Fantastic Four, Spider-Man, Daredevil and the X-Men.
He teamed up with artists like Jack Kirby and Steve Ditko to revitalise the comics industry.

15.Dr Debabhuson won the ‘Munin Barkotoki Award’
Dr Debabhuson Borah won the prestigious ‘Munin Barkotoki Literary Award 2018’ on 12 November 2018.
He won the award for his book on literary criticism titled ‘Nirbochon’.
The award carries a cash prize of Rs 50,000 along with a citation and a plaque.
The award was named after the renowned writer, critic, and journalist Munin Barkotoki.

16.Statue commemorating Indian soldiers unveiled
A new statue commemorating the role of Indian soldiers in World War I was unveiled in France on 11 November 2018.
The seven-foot bronze statue commemorates over 4,700 soldiers and labourers from British India who lost their lives on the Western Front during World War I.
Another memorial was inaugurated by Vice President Venkaiah Naidu at Villers Guislain in France on 10 November 2018.

17.Shuttler Kento Momota won China Open
Kento Momota won badminton’s Fuzhou China Open on 11 November 2018.
He defeated Chou Tien-chen of Taiwan in the final match.
This was his 7th title of the year.
The Fuzhou China Open is a part of the HSBC world tour events, and is designated as a super 750 level tournament.

18.MoU signed between ADNOC and ISPRL
Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) has signed a Memorandum of Understanding (MoU) with the Indian Strategic Petroleum Reserves Ltd. (ISPRL).
Under the MoU, ADNOC is expected to store crude oil in the underground oil storage facility at Padur, Karnataka.
ISPRL is an Indian government-owned company mandated to store crude oil for emergency needs.

19.‘Samudra Shakti’ exercise inaugurated
Indian and Indonesian Navy’s Bilateral Exercise ‘Samudra Shakti’ is being held from 12 to 18 November 2018.
The aim of the exercise is to strengthen bilateral relations, expand maritime co-operation, enhance interoperability and exchange best practices.
INS Rana of the Eastern Fleet based at Visakhapatnam under the Eastern Naval Command is participating in the exercise.

20.ISRO to launch communication satellite GSAT-29
The Indian Space Research Organisation (ISRO) will launch ‘GSLV MkIII-D2’ mission on 14 November 2018.
The mission will carry India’s high throughput communication satellite ‘GSAT-29’.
‘GSAT-29’ is a multibeam, multi-band communication satellite weighing 3,423 kgs.
The satellite will be carried by Geosynchronous Satellite Launch Vehicle (GSLV) Mark III.